Politique en matière de cookies

Date de la dernière mise à jour : 10 juillet 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable de l'utilisation des cookies et des technologies similaires sur ce site web est :

Eg-Gü Werke AG
Rue Kléberg 14
1201 Genève
Suisse
E-mail : info@eg-gue.de
Téléphone : +41 78 728 15 36
Site web : www.eg-gue.ch

2. Champ d'application

Cette politique en matière de cookies explique comment les cookies, les technologies de stockage local, les pixels, les balises et les technologies comparables sont utilisés sur www.eg-gue.ch. Elle complète notre politique de confidentialité.

Notre boutique en ligne est gérée via Shopify. Les technologies réellement chargées peuvent dépendre de la page consultée, du marché utilisé, de votre consentement, du processus de paiement, du compte client et des applications Shopify ou canaux de distribution activés.

3. Que sont les cookies et les technologies similaires ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil via le navigateur. Les cookies de session sont généralement supprimés après la fin de la session. Les cookies persistants restent stockés jusqu'à leur expiration prévue, jusqu'au retrait de votre consentement ou jusqu'à leur suppression manuelle.

Les technologies similaires incluent notamment le stockage local (Local Storage), le stockage de session (Session Storage), les pixels, les balises et les événements transmis côté serveur. Elles peuvent, par exemple, enregistrer des paramètres, activer des fonctions de la boutique, mesurer la portée ou attribuer des conversions à des campagnes publicitaires.

4. Catégories de technologies utilisées

4.1 Technologies strictement nécessaires

Ces technologies sont nécessaires au fonctionnement sûr et fonctionnel de la boutique. Elles soutiennent notamment :

• le panier et le processus de commande ;
• le traitement des commandes et des paiements ;
• le compte client et la connexion ;
• la sélection de la langue, du pays et de la devise ;
• la répartition de la charge, la sécurité et la prévention de la fraude ;
• l'enregistrement des paramètres de confidentialité et de consentement.

Sans ces technologies, les fonctions essentielles de la boutique ne peuvent pas être fournies de manière fiable. Dans la mesure où la loi le permet, elles sont utilisées sans consentement préalable.

4.2 Technologies fonctionnelles

Les technologies fonctionnelles peuvent enregistrer des paramètres et des fonctions de confort, tels que la langue, la région, l'affichage préféré ou les options déjà sélectionnées. Si de telles fonctions ne sont pas considérées comme strictement nécessaires, leur activation n'a lieu que dans la mesure où la loi le permet ou après un consentement requis.

4.3 Technologies d'analyse

Les technologies d'analyse peuvent nous aider à comprendre comment la boutique est utilisée. Elles peuvent notamment traiter les vues de page, les sessions, les référents, les informations sur les appareils et les navigateurs, les interactions, les erreurs techniques et les événements de conversion.

Si un consentement est requis, les technologies d'analyse ne sont activées qu'après votre accord.

4.4 Technologies marketing

Les technologies marketing peuvent être utilisées pour mesurer l'impact des annonces, attribuer des conversions, créer des audiences et diffuser des publicités plus pertinentes. Elles peuvent traiter les identifiants de cookies et d'appareils, les vues de page, les interactions avec les produits, les événements de panier et de commande.

Si un consentement est requis, les technologies marketing ne sont activées qu'après votre accord.

5. Composants de la boutique confirmés lors de la vérification technique

5.1 Shopify

Shopify fournit l'infrastructure technique de la boutique en ligne. Des cookies nécessaires et des technologies de stockage similaires sont utilisés notamment pour le panier, le processus de paiement, les comptes clients, la sécurité, la prévention de la fraude, la langue, la région et la gestion du consentement.

Les noms de cookies et les durées de stockage spécifiques peuvent changer en fonction des mises à jour de Shopify, des configurations du marché et du processus de paiement, ainsi que des fonctions de la boutique utilisées. Certains cookies ne sont valables que pour une session, d'autres sont stockés pour la durée nécessaire à leur fonction.

5.2 Fonctions de paiement et de portefeuille Shopify

Des fonctions de paiement et de portefeuille Shopify telles que Shop Pay, Apple Pay ou Google Pay peuvent être proposées lors du processus de paiement. Le service de paiement sélectionné peut utiliser des cookies techniques nécessaires ou des informations de sécurité et de transaction comparables. Les services de paiement disponibles sont indiqués lors du processus de paiement.

5.3 CDN Shopify et fichiers de polices

Le contenu de la boutique, les images, les scripts et les fichiers de polices peuvent être fournis via l'infrastructure Shopify et les domaines CDN de Shopify. Dans la configuration du thème actif, les fichiers de polices sont fournis via Shopify ; aucune intégration directe de Google Fonts n'a été constatée lors de la vérification des fichiers de thème actifs.

5.4 AVADA SEO Suite

La suite AVADA SEO est intégrée dans la configuration du thème actif. L'application prend en charge l'optimisation technique des moteurs de recherche et peut traiter le contenu de la boutique, les métadonnées et les informations techniques à cette fin. La question de savoir si l'application définit ses propres cookies ou technologies de stockage local dépend des fonctions activées.

6. Services d'analyse et de publicité

6.1 Google Analytics 4

Si Google Analytics 4 est activé dans Shopify, le service peut être utilisé pour l'analyse de la portée et de l'utilisation. Il peut notamment traiter les vues de page, les sessions, les informations sur les appareils et les navigateurs, les référents, les données de localisation approximatives et les événements de conversion.

Google Analytics 4 est activé, si nécessaire légalement, seulement après consentement. L'ancienne fonction Universal Analytics _anonymizeIp() ne fait pas partie de cette description.

6.2 Google Ads

Si Google Ads ou l'intégration Shopify correspondante est activée, des balises de conversion, des fonctions de remarketing et d'autres fonctions de mesure peuvent être utilisées. Les clics, les vues de page, les interactions avec les produits et les événements de commande peuvent être traités et attribués aux campagnes publicitaires.

6.3 Google Merchant Center

Google Merchant Center sert principalement à la transmission et à la gestion des données de produits et de la boutique pour les fiches produits Google et les annonces Shopping. La transmission du flux de produits n'installe pas en soi de cookie dans le navigateur. Cependant, des cookies ou des technologies similaires peuvent être générés par des fonctions Google Ads, d'analyse ou de conversion associées.

6.4 Pixel Meta et API de conversion

Si l'intégration Meta est activée, le Pixel Meta et l'API de conversion Meta peuvent être utilisés pour mesurer la publicité sur Facebook et Instagram. Des informations sur le navigateur et l'appareil, des identifiants de cookies ou d'événements, des pages visitées, des événements de produits, de panier et de commande peuvent être traités.

Le Pixel Meta fonctionne côté navigateur. L'API de conversion peut également transmettre des événements côté serveur via Shopify ou une intégration connectée. Si un consentement est requis, le traitement n'a lieu qu'après votre accord.

7. Formulaires, protection contre le spam et reCAPTCHA

Les formulaires de contact, de compte et de paiement sont protégés par les mécanismes de sécurité de Shopify. Si Google reCAPTCHA ou un service comparable est activé sur une page spécifique, des données techniques telles que l'adresse IP, les informations sur le navigateur et l'appareil ainsi que les données d'interaction peuvent être traitées pour détecter les accès automatisés ou abusifs.

Un tel service n'est utilisé que sur les pages ou dans les situations où la fonction de protection concernée est effectivement chargée.

8. Services de messagerie électronique

Shopify ou le service de messagerie électronique activé peut envoyer des e-mails transactionnels et marketing. Les services de messagerie électronique ne définissent pas nécessairement de cookies dans le navigateur de la boutique. Cependant, dans les e-mails, des pixels espions ou des paramètres de lien peuvent être utilisés pour mesurer la livraison, les ouvertures et les clics, dans la mesure où la loi le permet et, le cas échéant, après consentement.

9. Gestion du consentement et modification de votre sélection

Selon votre localisation, le marché consulté et la configuration de la boutique, des paramètres de confidentialité ou une bannière de consentement peuvent être affichés. Vous pouvez y accepter, refuser les catégories non nécessaires ou modifier votre sélection, si disponible.

Un consentement donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Si une fonction de gestion des paramètres de confidentialité est disponible dans la boutique, vous pouvez l'utiliser à cette fin. De plus, vous pouvez afficher, bloquer ou supprimer les cookies et les données de site web dans les paramètres de votre navigateur.

Le blocage des cookies strictement nécessaires peut entraîner un dysfonctionnement du panier, du processus de paiement, de la connexion ou d'autres fonctions de la boutique.

10. Durée de stockage

La durée de stockage dépend de l'objectif, de la catégorie, du fournisseur et de la configuration de la technologie respective. Les cookies de session sont généralement supprimés après la fin de la session. Les cookies persistants restent stockés jusqu'à leur expiration prévue, jusqu'au retrait d'un consentement ou jusqu'à leur suppression manuelle par vous.

Étant donné que Shopify et les applications associées peuvent mettre à jour les noms de leurs cookies techniques et leurs durées de vie, le stockage réellement affiché dans le navigateur au moment de votre visite est déterminant.

11. Transferts de données internationaux

Shopify ainsi que les fournisseurs de services d'analyse, de publicité, de paiement et d'applications peuvent traiter des données en dehors de la Suisse ou de l'Espace économique européen, notamment au Canada ou aux États-Unis. Si nécessaire, des mécanismes de transfert appropriés tels que des décisions d'adéquation reconnues, des clauses contractuelles types ou d'autres garanties autorisées sont utilisés.

12. Vos droits

En fonction de la législation applicable en matière de protection des données, vous disposez notamment de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et, le cas échéant, de portabilité des données. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous trouverez de plus amples informations dans notre politique de confidentialité. Vous pouvez adresser vos questions à info@eg-gue.de.

13. Modifications de cette politique en matière de cookies

Nous mettrons à jour cette politique en matière de cookies si la configuration de la boutique, les applications utilisées, les pixels, le cadre juridique ou le traitement des données changent de manière significative. La version publiée sur ce site web est toujours celle qui fait foi.

14. Contact

Eg-Gü Werke AG
Rue Kléberg 14, 1201 Genève, Suisse
E-mail : info@eg-gue.de
Téléphone : +41 78 728 15 36